-
1 легирование металлических поверхностей
легирование металлических поверхностейлегіраванне металічных паверхняўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > легирование металлических поверхностей
-
2 засветление трущихся металлических поверхностей
засветление трущихся металлических поверхностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засветление трущихся металлических поверхностей
-
3 адгезия металлических поверхностей
Makarov: metallic adhesionУниверсальный русско-английский словарь > адгезия металлических поверхностей
-
4 адгезия металлов или металлических поверхностей
Makarov: metallic adhesionУниверсальный русско-английский словарь > адгезия металлов или металлических поверхностей
-
5 герметизация напряжённых металлических поверхностей
Automation: metal-to-metal sealingУниверсальный русско-английский словарь > герметизация напряжённых металлических поверхностей
-
6 герметизация сопряжённых металлических поверхностей
Mechanics: metal-to-metal sealУниверсальный русско-английский словарь > герметизация сопряжённых металлических поверхностей
-
7 засветление трущихся металлических поверхностей
Metallurgy: smearingУниверсальный русско-английский словарь > засветление трущихся металлических поверхностей
-
8 износ металлических поверхностей
Engineering: metallic wearУниверсальный русско-английский словарь > износ металлических поверхностей
-
9 контакт металлических поверхностей
Mechanics: metal-to-metal contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт металлических поверхностей
-
10 приспособление для правки (металлических поверхностей и деталей)
Military: straightenerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для правки (металлических поверхностей и деталей)
-
11 соприкосновение не разделённых смазкой металлических поверхностей
Automobile industry: metal-to-metal contact (при трении несмазанных деталей или при выдавливании смазки), metallic contact (при трении несмазанных деталей или при выдавливании смазки)Универсальный русско-английский словарь > соприкосновение не разделённых смазкой металлических поверхностей
-
12 способ и устройство для очистки сточных вод от обработки металлических поверхностей с возвратом тяжелых металлов
Универсальный русско-английский словарь > способ и устройство для очистки сточных вод от обработки металлических поверхностей с возвратом тяжелых металлов
-
13 трение металлических поверхностей
1) Engineering: metallic friction2) Automation: metal-to-metal frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение металлических поверхностей
-
14 адгезия металлических поверхностей
Русско-английский физический словарь > адгезия металлических поверхностей
-
15 адгезия металлов или металлических поверхностей
neng. adhesión metàlicaDiccionario universal ruso-español > адгезия металлов или металлических поверхностей
-
16 местное сваривание двух металлических поверхностей
Diccionario universal ruso-español > местное сваривание двух металлических поверхностей
-
17 соединение металлических поверхностей тонким слоем припоя
neng. sudadoDiccionario universal ruso-español > соединение металлических поверхностей тонким слоем припоя
-
18 схватывание двух металлических поверхностей
Diccionario universal ruso-español > схватывание двух металлических поверхностей
-
19 плотность прилегания металлических поверхностей
nmech.eng. étanchéité métal sur métalDictionnaire russe-français universel > плотность прилегания металлических поверхностей
-
20 контакт металлических поверхностей
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контакт металлических поверхностей
См. также в других словарях:
ГОСТ 9.402-2004: Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Подготовка металлических поверхностей к окрашиванию — Терминология ГОСТ 9.402 2004: Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Подготовка металлических поверхностей к окрашиванию оригинал документа: 3.8 вторичная коррозия: Небольшое образование ржавчины на поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
засветление трущихся металлических поверхностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smearing … Справочник технического переводчика
внутренняя коррозия поверхностей нагрева — Разрушение металлических стенок поверхностей нагрева котла со стороны теплоносителя под воздействием агрессивных примесей воды и водяного пара [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating… … Справочник технического переводчика
коррозия поверхностей нагрева — Разрушение металлических стенок поверхностей нагрева котла под воздействием окружающей среды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating surface corrosion … Справочник технического переводчика
наружная коррозия поверхностей нагрева — Разрушение металлических стенок поверхностей нагрева котла со стороны дымовых газов под воздействием агрессивных примесей дымовых газов [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating surface… … Справочник технического переводчика
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
Пескоструйная обработка — Пескоструйная очистка/обработка каменной стены … Википедия
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочные материалы* — (франц. graisse; англ. grease, smear, ungment; нем. Schmiermittel) представляют вещества различного происхождения и состава, при обыкновенной t° находящиеся в жидком, твердом и промежуточном между ними состоянии и предназначаемые для устранения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона